Naviguer sur CFF.ch

Liens directs

En route, le magazine du personnel des CFF.

Courrier CFF

Des thèmes passionnants et diversifiés, une présentation attrayante et des contenus interactifs: c’est la recette d’«En route», le magazine destiné aux collaboratrices et aux collaborateurs des CFF, disponible à l’adresse www.cff.ch/enroute.

«En route» fournit des informations de fond et invite à la réflexion à travers des témoignages, des reportages et des récits authentiques et bien documentés sur les CFF et leurs collaborateurs.

Actuel, interactif et numérique: depuis janvier 2017, «En route» paraît uniquement en ligne, avec de nouveaux articles plusieurs fois par semaine. La version imprimée n’existe plus. Son contenu n’a en revanche pas changé et les opinions critiques y ont toujours leur place. Nous vous invitons à découvrir le nouveau «En route» et à nous donner votre avis sur: www.cff.ch/enroute.

Parmi les lecteurs du magazine, on compte les quelque 30 000 collaborateurs des CFF répartis dans toute la Suisse ainsi que 17 000 retraités, partenaires commerciaux et particuliers intéressés.

L’équipe de rédaction du magazine est centralisée à Berne. Celle-ci inclut également des rédacteurs de Suisse romande et du Tessin pour les versions en français et en italien. Des rédactrices et rédacteurs issus des divisions Voyageurs, Cargo, Infrastructure et Immobilier viennent compléter l’équipe d’«En route».

Le magazine «En route» a été primé à plusieurs reprises: en 2014, il a décroché l’or à l’occasion des FOX Awards, la plume d’or de l’Association suisse de la communication interne (ASCI) pour la meilleure page de couverture ainsi que le trophée d’argent des BCP Awards pour son édition numérique». En 2013 déjà, «En route» s’était hissé à la première place dans la catégorie «Magazine du personnel/magazine interne» des classements nationaux (ASCI) et internationaux (FEIEA, Fédération européenne de la communication interne).

Retrouvez «En route» ici.

Bonne lecture!

Bas de page