Naviguer sur CFF.ch

Conseils et astuces


Générale
En général, 4 à 5 relations s'affichent. Des liens sont associés aux lieux de départ et d'arrivée, vous permettant d'accéder directement aux tableaux des départs/arrivées. Devant les lieux de départ et d'arrivée figure un symbole (icône). En cliquant sur cette icône, vous accédez à une carte détaillée des environs de l'arrêt de départ ou d'arrivée.


Le bouton «Relations précédentes» permet d'étendre la relation avant la première et «Relations suivantes» après la dernière.


Les zones de saisie «de» et «à»
Indiquez dans ces deux zones de saisie les lieux de départ et d'arrivée. Il peut s'agir de gares/arrêts, d'adresses ou d'attractions touristiques. Si la recherche aboutit à plusieurs résultats, sélectionnez alors le lieu de votre choix dans la liste. La zone de liste «Indifférent» est appliquée par défaut lors de la recherche, ce qui signifie que cette dernière s'étend à l'ensemble de la base de données. La recherche peut cependant être limitée aux éléments suivants:

  • Gare/arrêt: pour la recherche de relations d'après des gares et des arrêts
  • Localité, rue, n°: pour la recherche de relations d'après une adresse spécifique
  • Attraction touristique: pour la recherche de relations d'après une attraction touristique


Zone de saisie «Via»
Vous pouvez en fait laisser vide cette zone. La saisie n'est nécessaire que si vous souhaitez emprunter un trajet différent du parcours habituel. Dans ce cas, saisissez dans cette zone la gare ou l'arrêt par laquelle ou lequel vous souhaitez passer


Zone de saisie «Date»
Entrez dans cette zone la date souhaitée de votre voyage. Par défaut, ce champ affiche la date actuelle. La date doit être saisie sous la forme «jour, mois, année (deux chiffres)». Cliquez sur la flèche située à droite de la zone de la date afin de sélectionner le jour précédent (flèche de gauche) ou suivant (flèche de droite). Vous pouvez en outre cliquer sur le «Calendrier». Une nouvelle fenêtre vous permettant de déterminer la date de votre voyage sur un calendrier s'ouvre alors.


Zone de saisie «Heure»
Indiquez dans cette zone le moment souhaité du voyage. Par défaut, l'heure du moment s'affiche. L'indication temporelle doit être effectuée en heures et en minutes (deux chiffres).


Boutons radio «Départ» et «Arrivée»
Ceci vous permet de déterminer si les données jusqu'alors indiquées sur la date et l'heure du voyage doivent être analysées comme dates de départ ou d'arrivée.


Bouton «chercher correspondances»
Ceci vous permet de lancer la demande de relations.


Liens «Modifier la requête»
Les paramètres choisis pour l'information peuvent ici être modifiés.


Liens «Nouvelle requête»
Ceci vous permet de retourner au masque de saisie afin d'indiquer de nouvelles données.


Liens «Retour»
Cliquer sur ce lien permet de rechercher la direction inverse, ce qui signifie que lieux de départ et d'arrivée sont inversés.


Liens «Trajets en correspondance»
Cliquer sur ce lien permet de reprendre automatiquement le lieu d'arrivée comme lieu de départ lors de la demande suivante.


Icon «Détails dynamiques de la correspondance»
Il est possible d'afficher et de masquer les différentes correspondances.

La structure visuelle de la correspondance est renouvelée. L'affichage standard comprend l'aperçu des correspondances, il permet d'afficher les détails sur demande.

La vue détaillée permet d'afficher d'autres informations, comme «Arrêt intermédiaire» et d'utiliser des fonctions supplémentaires, comme «Comparateur environnemental», «Carte», «Envoi d'e-mail», «export Word» «Importation calendrier», «Vue d'ensemble du texte», «Lecture», «Alarme par SMS», etc.

Le button «Afficher tous les détails» permet l'affichage de tous les détails des correspondances.


«Occupation»
En un seul coup d’œil, les clients voient si le train a un taux «d’occupation faible à moyenne», «d’occupation importante» ou «d’occupation très importante». Sur le site www.cff.ch, l’horaire en ligne indique les prévisions d’occupation des trains grandes lignes CFF - en 1re et en 2e classe.

Au plus tôt 30 jours avant le voyage, les premières prévisions peuvent être connues. Le taux d’occupation escompté pour chaque train est actualisé chaque jour.

Prix «dès»
Les prix «dès» s’appliquent sur les billets ordinaires de 2e classe, sur les simples courses avec abonnement demi-tarif ou aux enfants de 6 à 16 ans, sur la correspondance souhaitée.

Si un billet dégriffé correspond à l’itinéraire souhaité, le meilleur prix sera affiché. Les billets dégriffés sont signalés par le symbole % et sont vendus dans la limite des stocks disponibles. C’est la raison pour laquelle leur disponibilité n’est pas garantie au moment de l’achat, même s’ils sont affichés sur l’horaire. Les billets dégriffés ne sont en outre pas disponibles toute l’année. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse www.cff.ch/billetsdegriffes.


Liens «Première correspondance» et «Dernière correspondance» 
Affichage de la première et/ou de la dernière correspondance de la journée.


Bouton «Détails pour la sélection»
Ce bouton vous permet d'obtenir des détails sur les relations sélectionnées, tels que des informations sur les voies et de plus amples renseignements sur les moyens de transport. Au moins une relation doit avoir été sélectionnée.
L'aperçu détaillé des relations indique également tous les arrêts intermédiaires effectués sur le parcours. De plus, des indications tarifaires peuvent être fournies pour les lignes nationales.


Bouton «Imprimer»
La version imprimable vous offre une vue de toutes les relations optimisée pour l'impression.


Bouton «Montrer les arrêts intermédiaires»
Affichage des arrêts intermédiaires de la liaison sélectionnée.


Liens «Environnement» 
L'ecocomparateur CFF permet de comparer facilement les valeurs environnementales, les temps de parcours et le temps utilisable entre les transports publics et l'automobile.

Les CFF offrent à leur clientèle une mobilité durable et respectueuse de l'environnement. Cette nouvelle fonction de paramétrage individuel vous permet de vérifier votre bilan environnemental personnel pour un voyage de A à B. Vous pouvez en outre comparer la durée totale et le temps libre à votre disposition pour les différents moyens de transport.

Nous avons pris comme base des valeurs calculées les bilans écologiques de la banque de données ecoinvent. Les données environnementales spécifiques des différents moyens de transport disponibles dans l'horaire ont été reprises. Du bus et du tram au bateau ou au funiculaire, en passant par les trains régionaux et grandes lignes.


Liens «e-mail» 
Envoi du détail des correspondances sous forme de texte ou de document Word (document RTF) par courrier électronique.


Liens «Word»
Exportation du détail des liaisons dans un document Word (document RTF).


Liens «Calendrier»
Importation d'un calendrier de voyage avec le détail des liaisons dans le calendrier local (format iCalendar).


Liens «Carte»
Cette fonction vous fournit une représentation graphique de l’itinéraire, ainsi que les cartes locales dudépart et de l’arrivée. Les cartes «Départ» et «Destination» vous fournissent, si disponibles, les itinéraires piétonniers sous forme de carte ou de texte. Vous avez en outre la possibilité d’afficher les «Curiosités» et les «autres arrêts» dans la carte.


Liens «Aperçu texte» *
La correspondance peut aussi s'afficher sous forme de texte au lieu de tableau.

La correspondance horaire sous forme de texte facilite la lecture à l'aide d'un lecteur d'écran (screen reader), appareil utilisé par les aveugles et malvoyants.


Liens «Lecture» *
La correspondance peut être lue dans le navigateur et téléchargée comme fichier MP3, en 4 langues.

La nouvelle fonction «Lecture» apporte un soutien aux aveugles, aux malvoyants, aux personnes âgées handicapées, ainsi qu'aux personnes ayant des difficultés d'écriture et de lecture. La correspondance de l'horaire peut être lue et le fichier MP3 téléchargé sur votre ordinateur portable, votre téléphone portable, votre iPhone, etc. comme guide de voyage.

Veuillez tenir compte que la prononciation correcte des stations, des adresses et des curiosités est uniquement assurée dans la langue de la région correspondante.

 

Liens «Relation accessible»
Cette fonction affiche le niveau d'accessibilité pour le voyage souhaité, chaque gare d'embarquement/de débarquement étant indiquée séparément. Les passagers handicapés peuvent ainsi savoir s'il est possible ou non d'embarquer/de débarquer de manière autonome.


Liens «myCFF»
Ceci permet d'appeler à nouveau des lieux de départ ou d'arrivée ou encore des relations déjà enregistrés. Il n'est donc pas nécessaire d'indiquer chaque fois les lieux fréquemment demandés.


Liens «Horaire Personnalisé»
Il s'agit là d'un renvoi vers l'horaire personnalisé. La page de demande correspondante s'affiche au format PDF (pour Adobe Acrobat Reader par ex.) avec les lieux de départ et d'arrivée déjà retenus.


* Cette fonction innovante a été développée en étroite collaboration avec la Fondation suisse pour améliorer l'accessibilité des technologies d'information et de communication «Accès pour tous».




Recherche avancée.
Par défaut, tous les moyens de transport sont pris en compte pour votre demande de relations. Si vous souhaitez cependant exclure certains moyens de transport de la recherche de relations, sélectionnez le bouton «Options». Une sélection de produits apparaît alors. Si vous désactivez les cases à cocher situées sous les symboles correspondants (icônes), ils ne sont pas pris en compte.

Vous pouvez également demander dans «Autres options»:

Chercher d'autres correspondances possibles
Tenir compte des autres arrêts possibles au départ/à l'arrivée
Ne pas mentionner les correspondances avec de longs temps d'attente
Vélos autorisés (seulement en Suisse)
Transport de groupes (seulement en Suisse)

 


Séjour «Gares via»
Il est possible d'introduire jusqu'à cinq gares via différentes avec des temps de changement personnalisés en minutes ou en heures.


Les zones de saisie «de» et «à»
Indiquez dans ces deux zones de saisie les lieux de départ et d'arrivée. Il peut s'agir de gares/arrêts, d'adresses ou d'attractions touristiques.
Si la recherche aboutit à plusieurs résultats, sélectionnez alors le lieu de votre choix dans la liste.
La zone de liste «Indifférent» est appliquée par défaut lors de la recherche, ce qui signifie que cette dernière s'étend à l'ensemble de la base de données. La recherche peut cependant être limitée aux éléments suivants:

  • Gare/arrêt: pour la recherche de relations d'après des gares et des arrêts
  • Localité, rue, n°: pour la recherche de relations d'après une adresse spécifique
  • Attraction touristique: pour la recherche de relations d'après une attraction touristique


Zone de saisie «Via»
Vous pouvez en fait laisser vide cette zone. La saisie n'est nécessaire que si vous souhaitez emprunter un trajet différent du parcours habituel. Dans ce cas, saisissez dans cette zone la gare ou l'arrêt par laquelle ou lequel vous souhaitez passer.
Si la recherche offre plusieurs résultats, sélectionnez alors la gare de correspondance de votre choix dans la liste.


Zone de saisie «Date»
Entrez dans cette zone la date souhaitée de votre voyage. Par défaut, la date du jour s'affiche. La date doit être saisie sous la forme «jour, mois année (deux chiffres)». Cliquez sur la flèche située à droite de la zone de la date afin de sélectionner le jour précédent (flèche de gauche) ou suivant (flèche de droite).
Vous pouvez en outre cliquer sur le «Calendrier». Une nouvelle fenêtre vous permettant de déterminer la date de votre voyage sur un calendrier s'ouvre alors.


Zone de saisie «Période»
Indiquez dans cette zone le moment souhaité du voyage. Par défaut, l'heure du moment s'affiche. L'indication temporelle doit être effectuée en heures et en minutes (deux chiffres).


Boutons radio «Départ» et «Arrivée»
Ceci vous permet de déterminer si les données jusqu'alors indiquées sur la date et l'heure du voyage doivent être analysées comme dates de départ ou d'arrivée.


Checkbox «Chercher d'autres correspondances possibles»
Outre les liaisons simples et rapides impliquant peu de changements (pour un long temps de parcours), cette option permet d'afficher les liaisons alternatives, certes moins optimales en termes de temps mais présentant d'autres avantages tels que parcours touristique.


Checkbox «Tenir compte des autres arrêts possibles au départ/à l'arrivée»
En cas de recherche entre deux arrêts ou gares, les gares indiquées ainsi que l'ensemble des arrêts et gares assimilés tiennent lieu de point de départ ou d'arrivée. Dans certains cas, il se peut qu'aucune liaison ne soit trouvée en raison d'une mauvaise desserte de l'arrêt, p. ex. absence de trafic après 18 heures ou le week-end.
Cette option prend en compte les arrêts situés à proximité du point de départ ou d'arrivée.


Zone de saisie «Durée pour un changement»
Les temps de changement peuvent être modifiés selon vos besoins dans la «Recherche avancée» (temps de changement: normal, min. 10 minutes, min. 20 minutes, min. 30 minutes).


Checkbox «Ne pas mentionner les correspondances avec de longs temps d'attente»
Il est possible de masquer les temps d'attente. Une durée de deux heures est indiquée par défaut. La durée pouvant être choisie individuellement est comprise entre une et cinq heures.


Checkbox «vélos autorisés (seulement en Suisse)»
Si vous souhaitez transporter un vélo, sélectionnez cette option. Seules les liaisons pour lesquelles les vélos sont autorisés s'affichent.


Checkbox «transport de groupes (seulement en Suisse)»
Si vous souhaitez réserver un voyage en groupe, sélectionnez cette option. Seules les liaisons pour lesquelles les réservations de groupe sont possibles s'affichent.


Bouton «chercher correspondances»
Ceci vous permet de lancer la demande de relations.


Liens «Modifier la requête»
Les paramètres choisis pour l'information peuvent ici être modifiés.


Liens «Nouvelle requête»
Ceci vous permet de retourner au masque de saisie afin d'indiquer de nouvelles données.


Liens «Retour»
Cliquer sur ce lien permet de rechercher la direction inverse, ce qui signifie que lieux de départ et d'arrivée sont inversés.


«Voyage avec»
Par défaut, tous les moyens de transport sont pris en compte pour votre demande de relations. Si vous désactivez les cases à cocher situées sous les symboles correspondants (icônes), ils ne sont pas pris en compte.
La sélection de produits mentionnée plus haut peut être paramétrée séparément pour les parcours partiels d'une relation.

Checkbox «Occupation»
Seuls les trains disposant de l'évaluation du taux d'occupation dans la classe correspondante s'affichent ici.

Checkbox «Relation accessible aux personnes à mobilité réduite»
Il est possible de définir ici le statut souhaité d'embarquement/de débarquement du voyage avant de lancer la recherche. Cela permet aux passagers avec un handicap de trouver plus facilement la relation souhaitée.